Galski poglavar Vserasturix je ves iz sebe: Rimljani trdijo, da so prišli v Galijo na počitnice po težki bitki z Belgi, ki da so najpogumnejši bojevniki na svetu. To vendar ne more biti res! Najpogumnejši so vendar neuklonljivi Galci! Da bi to dokazal, se Vserasturix v spremstvu Asterixa in Obelixa poda k sosedom, s katerimi se odločijo, da bodo pripravili nenavadno tekmovanje: najpogumnejši bodo tisti, ki bodo porušili največ rimskih taborov, sodnik pa naj bo kar sam Julij Cezar. Naj se igre začnejo!